Perfil epidemiológico dos casos de hanseníase em um estado do nordeste brasileiro de 2018 a 2022 / Epidemiological profile of the cases of leprosy in a state in the northeast of brazil from 2018 to 2022 / Perfil epidemiológico de los casos de hanseniasis en un estado del noreste de brasil de 2018 a 2022

A hanseníase é uma doença crônica, infectocontagiosa, de notificação compulsória e investigação obrigatória no Brasil, de evolução lenta, causada pelo bacilo Mycobacterium leprae que acomete predominantemente pele e nervos periféricos causando incapacidades funcionais permanentes de diversos graus, além de ser uma patologia ainda cercada por estigma e discriminação social. O objetivo do artigo consiste em avaliar o perfil epidemiológico da hanseníase no Estado do Rio Grande do Norte entre 2018 a 2022, estado que ocupa, atualmente, o 3° lugar a nível nacional de registro geral de casos de hanseníase. Trata-se de um estudo epidemiológico, descritivo, retrospectivo e de abordagem quantitativa, com base em dados obtidos no Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS) e analisados com auxílio do software livre Jamovi 2.3.21 solid. O perfil epidemiológico da hanseníase no período de 2018 a 2022, no Estado do Rio Grande do Norte, apresentou predomínio pelo sexo feminino, acometendo adultos entre 50 a 69 anos de idade, com registro ignorado ou em branco no grau de escolaridade, predominando a forma multibacilar do tipo Virchowiana, causando grau 0 de incapacidade e a grande parte dos casos evoluindo para a cura. Portanto, faz-se relevante conhecer melhor o perfil epidemiológico e a realidade de cada município, visto que é uma patologia fortemente relacionada a condições econômicas, sociais e ambientais desfavoráveis passíveis de intervenção.

Leprosy is a chronic, contagious infectious disease, compulsorily notifiable and compulsory research in Brazil, of slow evolution, caused by the bacillus Mycobacterium leprae that predominantly affects skin and peripheral nerves causing permanent functional impairments of various degrees, besides being a pathology still surrounded by stigma and social discrimination. The objective of the article is to evaluate the epidemiological profile of leprosy in the State of Rio Grande do Norte between 2018 and 2022, which currently occupies the 3rd place at the national level of general registration of cases of leprosy. This is an epidemiological, descriptive, retrospective and quantitative approach study, based on data obtained in the Department of Information Technology of the Unified Health System (DATASUS) and analyzed with the help of free software Jamovi 2.3.21 solid. The epidemiological profile of leprosy in the period from 2018 to 2022, in the state of Rio Grande do Norte, showed predominance by the female sex, affecting adults between 50 and 69 years of age, with ignored or blank registration in the level of schooling, predominating the multibacillary form of the Virchowiana type, causing grade 0 disability and the great majority of cases evolving to cure. Therefore, it is important to know better the epidemiological profile and reality of each municipality, since it is a pathology strongly related to unfavorable economic, social and environmental conditions that can intervene.

La Hanseniasis es una enfermedad crónica, una enfermedad contagiosa, una notificación obligatoria e investigación obligatoria en Brasil, de evolución lenta, causada por el bacilo Mycobacterium leprae, que ataca predominantemente la piel y los nervios periféricos, causando discapacidades funcionales permanentes de diversos grados, además de ser una enfermedad aún rodeada de estigma y discriminación social. El propósito del artículo es evaluar el perfil epidemiológico de la lepra en el estado de Río Grande del Norte entre 2018 y 2022, un estado que actualmente ocupa el tercer lugar en el registro general nacional de casos de lepra. Se trata de un estudio de enfoque epidemiológico, descriptivo, retrospectivo y cuantitativo basado en datos obtenidos del Departamento de Datos del Sistema de Salud Pública (DATASUS) y analizado con la ayuda del software sólido Jamovi 2.3.21 libre. El perfil epidemiológico de la lepra en el período 2018-2022, en el estado de Rio Grande do Norte, mostró predominio del sexo femenino, atacando a adultos de 50 a 69 años, con un registro desconocido o en blanco en el grado de escolaridad, predominando en la forma multibacible del tipo Virchowiana, causando un grado de discapacidad y el gran número de casos. evolucionando hacia la curación. Por lo tanto, es importante conocer mejor el perfil epidemiológico y la realidad de cada municipio, ya que se trata de una enfermedad que está fuertemente relacionada con condiciones económicas, sociales y ambientales desfavorables que pueden ser intervenidas.

Transversalidade de gênero em políticas públicas no Rio Grande do Norte (2003-2021) / Transversalidad de género en las políticas públicas de Rio Grande do Norte (2003-2021) / Gender mainstreaming in public policies in Rio Grande do Norte (2003-2021)

Resumo O artigo investiga as condições institucionais para a transversalidade de gênero em políticas para mulheres e população LGBTQIA+ no Estado do Rio Grande do Norte (RN), em suas desarticulações com o Governo Federal, no período de 2003 a 2021. Para isso, realizamos um process tracing das condições institucionais (instâncias e mecanismos) no Rio Grande do Norte, com base em documentos e entrevistas, considerando três níveis de articulação da transversalidade de gênero (intersetorial; participativa e federativa). Os resultados indicam que a estruturação de condições institucionais combinou avanços e descontinuidades, cuja trajetória teve na orientação ideológica dos governos fator decisivo. Não identificamos um sistema federativo de transversalidade de gênero, caracterizado por dinâmicas colaborativas e dialógicas entre entes federativos. Quando existente, a articulação federativa aproximou-se de um padrão top-down, por meio, principalmente, da indução. Esses achados apontam potencialidades e limites das condições institucionais para a transversalidade de gênero de forma perene.

Resumen El artículo investiga las condiciones institucionales para la transversalidad de género en las políticas para las mujeres y LGBTQIA+ en el Estado de Rio Grande do Norte (RN), en su (des)articulación con el Gobierno Federal, de 2003 a 2021. Para ello, realizamos un process tracing de las condiciones institucionales de las políticas (instancias y mecanismos) en RN, a partir de documentos y entrevistas, considerando tres niveles de articulación (intersectorial, participativo y federativo). Los resultados sugieren que la estructuración de las condiciones institucionales estuvo marcada por una combinación de avances y discontinuidades, cuya trayectoria tuvo un factor determinante en la orientación ideológica de los gobiernos. No identificamos un sistema federal de transversalidad de género, con dinámicas colaborativas y dialógicas entre las entidades federativas. Cuando existió, la articulación federativa se acercó a un patrón top down, principalmente a través de la inducción. Estos hallazgos apuntan potencialidades y límites de las condiciones institucionales para la perennidad de la transversalidad de género.

Abstract The article investigates the institutional conditions for gender mainstreaming in policies for women and the LGBTQIA+ population in the Brazilian State of Rio Grande do Norte (RN), regarding their (dis)connection with the Federal Government, from 2003 to 2021. Based on documents and interviews, we carried out process-tracing of the institutional conditions of these policies (entities and mechanisms) in RN, considering three coordination levels (intersectoral, participatory, and federative). The results indicate that the structuring of institutional conditions was marked by a combination of advances and discontinuities of which the ideological orientation of governments was the decisive factor. We did not identify a federative system of gender mainstreaming characterized by collaborative and dialogic dynamics between federative entities. When present, federative coordination favoured a top-down approach, mainly through induction. These findings point to the potential and limits of institutional conditions for gender mainstreaming in a sustainable fashion.

Hepatoprotective and antineoplastic potencial of red propolis produced by the bees Apis mellifera in the semiarid of Rio Grande do Norte, Brazil / Potencial hepatoprotetor e antineoplásico da própolis vermelha produzida pela abelha Apis mellifera no semiárido do Rio Grande do Norte, Brasil

The objective of this study was to evaluate the hepatoprotective effect of the honey bee Apis mellifera ethanolic extract of the red propolis, obtained in four municipalities of the Rio Grande do Norte semi-arid region, through an in vitro evaluation of the antineoplastic potential in human hepatic carcinoma (HepG2) and normal cell lines (L929), and from the comet assay in hepatic cell lines (ZF-L hepatocytes) to evaluate the genoprotective potential of the extract. The hepatoprotective effect was also evaluated in vivo by the induction of chronic experimental hepatic lesions in rodents (Rattus norvegicus Berkenhout, 1769), Wistar line, by intraperitoneal administration of thioacetamide (TAA) at the dose of 0.2g/kg. The animals were distributed in the following experimental groups: G1 (control), G2 (treated with 500mg/kg ethanolic extract of propolis), G3 (treated with 500mg/kg of ethanolic extract and TAA) and G4 (treated with TAA). All rats were submitted to serum biochemical, macroscopic, histological and stereological biochemical exams of the liver. It was verified the genoprotective effect of red propolis since the mean damages promoted to DNA in cells tested with the extract were significantly lower than the mean of the positive control damage (hydrogen peroxide). The red propolis extract did not present cytotoxic activity to the tumor cells of human liver cancer, as well as to normal ones. The absence of cytotoxicity in normal cells may indicate safety in the use of the propolis extract. The results of the serum biochemical evaluation showed that the serum levels of the aminotransferase enzymes (AST) did not differ significantly between G1, G2 and G3 when compared to each other. G4 showed significant increase in levels compared to the other groups, indicating that the administration of the extract did not cause liver toxicity, as well as exerted hepatoprotective effect against the hepatic damage induced by TAA. The G3 and G4 animals developed cirrhosis, but in G3 the livers were characterized by the presence of small regenerative nodules and level with the surface of the organ, whereas in G4 the livers showed large regenerative nodules. The livers of the G1 and G2 animals presented normal histological appearance, whereas the livers of the G3 animals showed regenerative nodules surrounded by thin septa of connective tissue, and in G4 the regenerative nodules were surrounded by thick septa fibrous connective tissue. The analysis of the hepatic tissues by means of stereology showed that there was no statistical difference between the percentage of hepatocytes, sinusoids, and collagens in G1 and G2. In G3 the percentage of hepatocytes, sinusoids, and collagen did not differ significantly from the other groups. It was concluded that the ethanolic extract of the red propolis exerted a hepatoprotective effect, because it promoted in vitro reduction of the damage to the DNA of liver cells, antineoplastic activity in human hepatocellular carcinoma cell line (HepG2) and did not exert cytotoxic effect in normal cells or was able to reduce liver enzyme activity and the severity of cirrhosis induced by TAA in vivo.(AU)

Este estudo objetivou avaliar o efeito hepatoprotetor do extrato etanólico da própolis vermelha da abelha Apis mellifera, obtido em quatro municípios do semiárido do Rio Grande do Norte, mediante avaliação in vitro do potencial antineoplásico em linhagens de células de carcinoma hepático humano (HepG2) e em linhagens de células normais (L929), além do ensaio cometa em linhagens de células hepáticas (hepatócitos ZF-L) para avaliar o potencial genoprotetor do extrato. O efeito hepatoprotetor também foi avaliado in vivo através da indução de lesões hepática experimental crônica em roedores da espécie Rattus norvegicus (Berkenhout, 1769), linhagem Wistar, pela administração intraperitoneal de tioacetamida (TAA) na dose de 0,2g/kg. Os animais foram distribuídos nos seguintes grupos experimentais: G1 (controle), G2 (tratados com 500mg/kg de extrato etanólico da própolis), G3 (tratados com 500mg/kg de extrato etanólico e TAA) e G4 (tratados com TAA). Todos os ratos foram submetidos aos exames bioquímico sérico, anatomopatológico macroscópico, histológico e esteriológico do fígado. Foi constatado o efeito genoprotetor da própolis vermelha uma vez que as médias dos danos promovidos ao DNA em células testadas com o extrato foram significativamente inferiores à média dos danos do controle positivo (peróxido de hidrogênio). O extrato da própolis vermelha não apresentou atividade citotóxica para células tumorais de câncer de fígado humano, bem como para normais. A ausência de citotoxicidade em células normais, tal como constatado, pode indicar segurança no uso do extrato da própolis. Os resultados da avaliação bioquímica sérica demonstraram que os níveis séricos das enzimas aminotransferase (AST) não diferiram significativamente entre G1, G2 e G3, quando comparadas entre si. No G4 houve aumento significativo dos níveis em relação aos demais grupos, indicando que a administração do extrato não causou toxicidade hepática, bem como exerceu efeito hepatoprotetor frente ao dano hepático induzido pela TAA. Os animais dos G3 e G4 desenvolveram cirrose, porém no G3 os fígados caracterizaram-se pela presença de pequenos nódulos regenerativos e nivelados com a superfície do órgão, enquanto que no G4 os fígados apresentaram grandes nódulos regenerativos. Os fígados dos animais G1 e G2 apresentaram aspecto histológico normal, enquanto que os fígados dos animais do G3 apresentaram nódulos regenerativos circundados por finos septos de tecido conjuntivo, e nos do G4 os nódulos regenerativos foram circundados por espessos septos de tecido conjuntivo fibroso. A análise dos tecidos hepáticos por meio de estereologia mostrou que não houve diferença estatística entre o percentual de hepatócitos, sinusoides e colágenos nos G1 e G2. No G3 o percentual de hepatócitos, sinusoides e colágeno não diferiu significativamente dos demais grupos. Concluiu-se que o extrato etanólico da própolis vermelha exerceu efeito genoprotetor, por promover in vitro redução do dano ao DNA de células hepáticas, atividade antineoplásica em linhagem celular de carcinoma hepatocelular humano (HepG2) e não exerceu efeito citotóxico em células normais ou efeito hepatoprotetor in vivo com diminuição da gravidade da cirrose induzida por TAA.(AU)

Anopheles gambiae no Brasil: antecedentes para um " alastramento silencioso ", 1930-1932 / Anopheles gambiae in Brazil: the background to a " silent spread, " 1930-1932

Resumo O artigo analisa a chegada e identificação do mosquito africano Anopheles gambiae no Brasil em 1930 e as primeiras reações de cientistas e autoridades de saúde pública contra as epidemias de malária causadas por essa espécie. Apesar de ter sido reconhecido como perigoso vetor da malária, sua presença em território nacional foi negligenciada a partir de 1932, após ações emergenciais na capital do Rio Grande do Norte, favorecendo um alastramento silencioso que resultou em uma grande epidemia de malária em 1938. São abordadas questões científicas e políticas que contribuíram para que o combate ao mosquito fosse colocado em segundo plano nas articulações entre a Divisão Sanitária Internacional da Fundação Rockefeller e autoridades brasileiras até 1937.

Abstract The article analyzes the arrival and identification of the African mosquito Anopheles gambiae in Brazil in 1930, and the initial reactions of scientists and public health authorities against the epidemics of malaria caused by this species. Although this mosquito was recognized as a dangerous vector of malaria, its presence in Brazil was neglected after initial emergency actions in the city of Natal in 1932; this encouraged it to spread silently, resulting in a major malaria epidemic in 1938. This article examines scientific and political issues which caused the fight against mosquitoes to be pushed into the background until 1937 in cooperative efforts between the Rockefeller Foundation's International Health Division and the Brazilian authorities.

Seroprevalence and risk factors for human toxoplasmosis in northeastern Brazil

Toxoplasmosis is one of the most prevalent parasitic infections in humans, causing severe clinical complications in immunocompromised patients or in foetuses. Estimates on the toxoplasmosis seroprevalence in human populations vary widely, even within the same region. This study aimed to estimate the prevalence of Toxoplasma gondii infection in the municipality of Santa Cruz, State of Rio Grande do Norte, Brazil, and identify the risk factors for toxoplasmosis. T. gondii IgG antibodies were measured in 66.2% of the studied population. The factors associated with infection were as follows: age above 45 years (OR = 7.4; 95% CI = 3.7-14.8); illiteracy (OR = 2.8; 95% CI = 1.6-5.0); the presence of more than three cats in the home (OR 2.0; 95% CI = 1.2-3.5); no water tank (OR = 2.0; 95% CI = 1.4-3.1); and consumption of raw or unpasteurized milk (OR = 2.0; 95% CI = 1.3-3.0). The risk factors identified were predominantly related to the ingestion of oocysts. This study may contribute to public health knowledge of toxoplasmosis and the definition of control programs, particularly for pregnant women from regions similar to the area studied.

Um estudo preliminar da demografia do Rio Grande do Norte colonial: fontes, métodos e resultados / A preliminary study of the demography of colonial Rio Grande do Norte: sources, methods and results / Un estudio preliminar de la demografía de Rio Grande do Norte: fuentes, métodos y resultados

Este artigo pretende realizar um diálogo entre a Demografia e a História, aliando os conhecimentos específicos dessas duas disciplinas, no sentido de um melhor entendimento tanto dos números coletados para a população do Rio Grande do Norte quanto do contexto histórico que explicaria esses números. Portanto, o objetivo desse estudo é apresentar características sociodemográficas da população norte-riograndese na virada do século XVIII para o XIX, por meio dos primeiros mapas de população realizados na segunda metade do século XVIII, como parte da tentativa da política pombalina de conhecer melhor o império português. Assim, são discutidos alguns dados demográficos, como composição da população por sexo, cor/etnia e condição jurídica, da capitania do Rio Grande do Norte, com base em informações produzidas em 1782, 1788, 1801 e 1805, utilizando metodologias da demografia que serão explicitadas e com um diálogo direto com a historiografia da região.

This article intends to conduct a dialogue between Demography and History, combining the specific knowledge of these disciplines in order to better understand both the numbers collected for the population of Rio Grande do Norte and the historical context which would explain those numbers. The purpose of this article is to present socio-demographic characteristics of the Rio Grande do Norte's population at the turn of the eighteenth century to the nineteenth, through the first population maps created in the second half of the eighteenth century, as part of the Pombal policy attempt to better understand the Portuguese empire. Furthermore, this paper seeks to present some demographic data, such as population composition by sex, color / ethnicity and legal status, of the Rio Grande do Norte captaincy, based on data produced in 1782, 1788, 1801 and 1805, using Demography methodologies which will be explained through direct dialogue with the area´s historiography.

Este artículo tiene la intención de plantear un diálogo entre la Demografía y la Historia, combinando la experiencia de estas disciplinas con el fin de aportar una mejor comprensión tanto de los números que se han logrado reunir sobre la población de Rio Grande como del contexto histórico que los explicarían. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es presentar las características sociodemográficas de la población riograndese del norte desde fines del siglo XVIII hasta el siglo XIX a través de los primeros mapas de población de la segunda mitad del siglo XVIII, parte del intento de la política pombalina para conocer mejor el imperio portugués, y proporcionar algunos datos demográficos como la composición de la población por sexo, raza-etnia y condición jurídica de la capitanía de Rio Grande do Norte, con base en los datos producidos en 1782, 1788, 1801 y 1805, utilizando metodologías de la Demografía que serán explicitadas a lo largo del trabajo y en diálogo directo con la historia de la región.

Estimativas de mortalidade para o Rio Grande do Norte em um contexto de pré-transição demográfica / Mortality estimations for Rio Grande do Norte in a context of demographic pre-transition

Para períodos anteriores ao início da transição demográfica há poucos trabalhos quantitativos sobre o impacto da mortalidade na população. Com base nessa lacuna, o presente artigo estimou indicadores de mortalidade para o Rio Grande do Norte no contexto de pré-transição demográfica, utilizando dados do século XIX provenientes de mapas estatísticos de população (1801 e 1805) e de recenseamentos (1872 e 1890). Para lidar com as informações de população e óbito, empregou-se método de Growth Balance de Brass (1975), tabelas de vida de Coale e Demeny (1996), funções extraídas do The Human Mortality Database e técnica de padronização indireta. Como resultados, verificou-se que a mortalidade no Rio Grande do Norte se mostrou mais intensa na população infantil e naquela acima de 50 anos, que representam os segmentos mais vulneráveis às condições adversas como as secas e as doenças infecciosas. Obteve-se também uma expectativa de vida ao nascer de 32,6 anos, valor muito próximo às estimativas de Mortara (1941) para o Brasil entre 1870 e 1890. Sugerem-se novos estudos para o período de pré-transição demográfica e maior utilização de técnicas quantitativas em análises voltadas para o passado brasileiro.

For periods prior to the beginning of the demographic transition, there are few quantitative studies about the impact of mortality on the population. Based on this absence, this article estimates mortality indicators for Rio Grande do Norte in the context of demographic pre-transition, using nineteenth-century data from statistical population maps (1801 and 1805) and census (1872 and 1890). In order to deal with population and death data, Brass's Growth Balance method (1975) was used, as well as Coale and Demeny's life tables (1996), functions extracted from The Human Mortality Database and indirect standardization technique. As a result, it was verified that mortality in Rio Grande do Norte was more intense in child and elderly population, over 50 years old, which represent the most vulnerable populations to adverse conditions such as droughts and infectious diseases. Life expectancy at birth is observed at 32.6 years old, a value very close to Mortara's (1941) estimates for Brazil between 1870 and 1890. Further studies are suggested for the demographic and major pre-transition period as well as the use of demographic techniques in studies focused on the Brazilian past.

Para los períodos anteriores al comienzo de la transición demográfica hay pocos estudios cuantitativos sobre el impacto de la mortalidad en la población. Sobre la base de esta brecha, este artículo estimó indicadores de mortalidad para Rio Grande do Norte, en el contexto previo a la transición demográfica, a partir de datos del siglo XIX: informes estadísticos de población (1801 y 1805) y censos (1872 y 1890). Para hacer frente a la información sobre población y muerte se utilizaron el método de Growth Balance de Brass (1975) y las tablas de vida de Coale Demeny (1996), se extrajeron funciones de The Human Mortality Database y técnicas de estandarización indirecta. Como resultado, se verificó que la mortalidad en Rio Grande do Norte fue más intensa en niños y personas mayores de 50 años, que representan a los más vulnerables frente las condiciones adversas como la sequía y las enfermedades infecciosas. También se obtuvo una esperanza de vida al nacer de 32,6 años, valor muy próximo a las estimaciones de Mortara (1941) para Brasil entre 1870 y 1890. Se sugieren más estudios para la pretransición demográfica y mayor utilización de técnicas cuantitativas en los estudios del pasado brasileño.

Além-Mar / Overseas

Nesta história, que se passa no litoral do Rio Grande do Norte, Antônio Lino conta a história de um médico ucraniano corajoso e generoso. Recém-formado, foi atender as vítimas de Chernobyl. Depois de alguns anos como refugiado na Europa, e de exercer várias profissões, volta a ser médico e atua naquele continente até que, movido por uma crise econômica e duas paixões, vem ao Brasil atuar no Programa Mais Médicos. O cotidiano de um médico da estratégia de saúde da família numa pequena comunidade é revelado com a profundidade e beleza com que Lino nos conta uma história. Como dito no prefácio do livro: "Lino nos oferece a história de um médico capaz de nos encher de admiração e carinho, produzindo identidade e referência também naqueles que são ou pretendem ser profissionais de saúde".

Feather mites (Acari, Astigmata) associated with birds in an Atlantic Forest fragment in Northeastern Brazil / Ácaros de pena (Acari: Astigmata) associados com aves em um fragmento de Mata Atlântica no Nordeste do Brasil

AbstractThe present study reports associations between feather mites (Astigmata) and birds in an Atlantic Forest fragment in Rio Grande do Norte state, in Brazil. In the laboratory, mites were collected through visual examination of freshly killed birds. Overall, 172 individuals from 38 bird species were examined, between October 2011 and July 2012. The prevalence of feather mites was 80.8%, corresponding to 139 infested individuals distributed into 30 species and 15 families of hosts. Fifteen feather mite taxa could be identified to the species level, sixteen to the genus level and three to the subfamily level, distributed into the families Analgidae, Proctophyllodidae, Psoroptoididae, Pteronyssidae, Xolalgidae, Trouessartiidae, Falculiferidae and Gabuciniidae. Hitherto unknown associations between feather mites and birds were recorded for eleven taxa identified to the species level, and nine taxa were recorded for the first time in Brazil. The number of new geographic records, as well as the hitherto unknown mite-host associations, supports the high estimates of diversity for feather mites of Brazil and show the need for research to increase knowledge of plumicole mites in the Neotropical region.

ResumoO presente estudo reporta associações entre ácaros (Astigmata) e aves em um fragmento de Mata Atlântica no estado do Rio Grande do Norte, Brazil. Em laboratório, ácaros foram coletados através de examinação visual de aves recentemente mortas. No total, 172 indivíduos de 38 espécies de aves foram examinados entre Outubro de 2011 e Julho de 2012. A prevalência de ácaros na comunidade de aves foi de 80,8%, correspondendo a 139 indivíduos infestados distribuídos em 30 espécies e 15 famílias de hospedeiros. Quinze táxons de ácaros de pena foram identificados em nível de espécie, dezesseis em nível de gênero e três em nível de subfamília, distribuídos nas famílias Analgidae, Proctophyllodidae, Psoroptoididae, Pteronyssidae, Xolalgidae, Trouessartiidae, Falculiferidae and Gabuciniidae. Associações ainda não conhecidas entre ácaros e aves foram registradas para onze táxons identificados em nível específico, e nove táxons foram registrados pela primeira vez no Brasil. O número de novos registros geográficos, assim como as associações ácaro-hospedeiro até então desconhecidas, suportam as altas estimativas de diversidade de ácaros de pena e apontam a necessidade de mais pesquisas que ampliem o conhecimento dos ácaros plumícolas da região Neotropical.

First record of Microlynchia pusilla (Diptera: Hippoboscidae) in northeastern Brazil / Primeiro registro de Microlynchia pusilla (Diptera: Hippoboscidae) no nordeste do Brasil

The present paper reports the occurrence of Microlynchia pusilla in the state of Rio Grande do Norte (RN) on Leptotila verreauxi approximans from a deciduous forest fragment located in the municipality of Macaíba. A specimen of L. v. approximans was collected in June 2012, wrapped in paper towels and kept under refrigeration in a plastic bag for later analysis of parasite fauna, taxidermy, and eventual storage in the Ornithological Collection of the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN). During the search for ectoparasites, a specimen of M. pusilla was found among feathers of the ventral region; it was collected and stored in the Entomological Collection 'Adalberto Antônio Varela-Freire' of the same university. This report extends the knowledge about geographical distribution and confirms the association of M. pusilla with hosts Columbiformes, contributing to the knowledge of the family Hippoboscidae in the country.

Este trabalho registra a ocorrência de Microlynchia pusilla no estado do Rio Grande do Norte em Leptotila verreauxi approximans oriunda de um fragmento de floresta estacional decidual localizado no município de Macaíba. Um espécime de L. v. approximans foi coletado em junho de 2012, envolvido em papel toalha e conservado sob refrigeração em saco plástico para posterior análise da fauna parasitária, taxidermia e depósito na Coleção Ornitológica da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Durante a busca por ectoparasitos foi encontrado um espécime de M. pusilla nas penas da região ventral, o qual foi coletado e depositado na Coleção Entomológica Adalberto Antônio Varela-Freire da mesma universidade. Este relato amplia o conhecimento sobre a distribuição geográfica de M. pusilla e confirma sua associação com hospedeiros Columbiformes, contribuindo para o conhecimento da família Hippoboscidae no país.

Suicídio de agricultores no Rio Grande do Norte: compreensão fenomenológica preliminar dos aspectos existenciais / Farmer's suicide in Rio Grande do Norte: a phenomenological preliminary understanding of its existential aspects / Suicidio de agricultores en Rio Grande do Norte: comprensión fenomenológica preliminar de los aspectos existenciales

Este artigo apresenta dados de pesquisa realizada com o objetivo de compreender os significados existenciais do suicídio de agricultores no Rio Grande do Norte, Estado da Região Nordeste. Baseou-se em pesquisa anterior, que constatou um índice significativo de suicídios cometidos por agricultores em alguns municípios potiguares. Nesta pesquisa, de natureza qualitativa e de inspiração fenomenológica, foram entrevistados familiares dos suicidas e pessoas residentes nos cinco municípios que apresentaram as maiores taxas de suicídio entre agricultores. As 20 pessoas colaboradoras da pesquisa foram selecionadas intencionalmente, de acordo com os objetivos do estudo. Os depoimentos, em forma de narrativas, foram gravados, transcritos e literalizados. Posteriormente, foram compreendidos com uma abordagem baseada na analítica existencial, do filósofo alemão Martin Heidegger, que aponta para a limitação das possibilidades de ser-no-mundo e o peso de ser o que não se quer ser...

The article presents findings concerning a study that aims to understand farmers' suicide existential aspects from a phenomenological standpoint. It is based on a previous research whose findings featured high suicide rates between poor farmers in Rio Grande do Norte countryside. Twenty people from the five cities with highest suicide rates in Brazilian state Rio Grande do Norte were interviewed. The subjects are relatives and friends of suicide victims whose interviews were recorded and transcribed in narrative form. Based on German philosopher Martin Heidegger's Existential Analytic, conclusions pointed to limits imposed upon the possibilities inherent in being-in-the-world and the burden of an unfulfilled being...

El artículo presenta conclusiones acerca de un estudio que pretende comprender los significados existenciales del suicidio de agricultores en Rio Grande do Norte, Estado de la Región Noreste de Brasil. Se basó en un estudio anterior que constató un índice significativo de suicidios cometidos por agricultores en algunos municipios de la región. En este estudio, de naturaleza cualitativa y de inspiración fenomenológica, se entrevistó a familiares de los suicidas y a personas residentes en los cinco municipios que presentaron los más altos índices de suicidio de agricultores. Las 20 personas participantes del estudio fueron seleccionadas intencionalmente de acuerdo con los objetivos del estudio. Las entrevistas fueron registradas y transcritas en forma de narrativa. Posteriormente fueron interpretadas a partir de un planteamiento basado en la analítica existencial del filósofo alemán Martin Heidegger, que muestra una limitación de las posibilidades de ser-en-el-mundo y el peso de ser lo que no se quiere ser...

Environmental perception and use of fauna from a Private Natural Heritage Reserve (RPPN) in Brazilian semiarid / Percepção ambiental e usos da fauna de uma Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) no semiárido brasileiro

This paper analyzes the Environmental Perception about the potential use of wildlife resources by the population surrounding the RPPN Stoessel de Britto. Through open and closed questions, we interviewed 90 residents at Laginhas community (87% of domiciles), which performed 367 citations for 79 species, belonging to 78 genera and 55 families. The interviewees showed the utility of 41 species, for various purposes, the feeding purpose was the most mentioned. The most cited animal (27) was Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758), the three-banded armadillo. The knowledge of this community is rich and could be considered and used to define conservation strategies and as subsidies to elaborate the Plan of Management of Conservation Units.

Este trabalho analisa a Percepção Ambiental e o uso potencial de recursos faunísticos pela população do entorno da RPPN Stoessel de Britto. Através de questões abertas e fechadas, foram entrevistados 90 moradores da comunidade de Laginhas (87% dos domicílios), que efetuaram 367 citações, para 79 espécies, inseridas em 78 gêneros e 55 famílias. Os entrevistados mostraram conhecer a utilidade de 41 espécies, para diversos fins, sendo o uso alimentício o mais citado. O animal mais citado (27) foi Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758), o tatu-bola. O conhecimento dessa comunidade mostrou-se rico e poderia ser considerado e utilizado para definições de estratégias de conservação e como subsídios para a elaboração do Plano de Manejo da UC.

Programa de pós-graduação em educação física da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (PPGEF/UFRN) / Postgraduate program in physical education, Federal University of Rio Grande do Norte

O presente artigo apresenta o Programa de Pós-Graduação em Educação Física da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (PPGEF/UFRN). Apresentam informações organizadas em tópicos: breve histórico; objetivos e organização acadêmica do PPGEF/UFRN; informações sobre corpo docente e linhas de pesquisa; cooperação e mobilidade; financiamento e apoio institucional. Trata sobre dificuldades encontradas e ações estratégicas para o desenvolvimento e consolidação do Programa.

The present article presents the Postgraduate Program in Physical Education from the Federal University of Rio Grande do Norte (PPGEF/UFRN). Briefly presents the history of the program, its objectives and academic organization, program?s faculty, research areas, cooperation and mobility, financial and institutional support. Discuss dificulties and strategic planning for the develpment and consolidation of the Program.

Medicinal plants at the Sítio do Gois, Apodi, Rio Grande do Norte State, Brazil

Rural communities have accumulated knowledge about survival techniques in the midst of difficulties, such as ecological, economic or social, and one of the transformation spaces and extraction of resources to these communities is the natural vegetation and homegarden. The aim of this study was to list medicinal plants and characterize the use of these plants at the Sítio do Gois, Apodi-RN, Brazil. Open-interview, semi-structured and guided tours by local experts (field guide person, foresters, herb doctors, healers, farmers, housewives) were realized. Medicinal plants are distributed in 34 families, 46 genera and 52 species. The family with the greatest number of individuals was Lamiaceae (seven species). The species most mentioned were Amburana cearensis (77 percent) followed by 69 percent de citation of Myracrodruon urundeuva, Sideroxylon obtusifolium, Ximenia americana. Informants are aware of specific uses of native medicinal plants of the caatinga and homegardens. The most common preparations are teas and syrups, used part is the leaf and stem bark and great number of citations for disorders of the digestive and respiratory systems. The most important species with greater use agreement were A. cearensis M. urundeuva, S. obtusifolium and X. americana they deserve pharmacological studies and validation.

Identificação botânica e química de espécies vegetais de uso popular no Rio Grande do Norte, Brasil / Botanical and chemical identification of plant species of popular use in Rio Grande do Norte, Brazil

Plantas medicinais são utilizadas mundialmente como uma das principais formas de cuidado primário de saúde. No entanto, a literatura indica que muitas espécies podem apresentar composição química variável, toxicidade ou difícil identificação. O objetivo do presente estudo foi obter critérios úteis para o controle de qualidade farmacognóstico das principais espécies vegetais de uso popular no estado do Rio Grande do Norte, utilizando metodologias de análise botânica (morfodiagnose macro e microscópica) e química (triagem fitoquímica e cromatografia em camada delgada), evitando assim adulterações ou uso inadequado dessas plantas medicinais no estado. No total, sete espécies foram analisadas Acmella oleracea, Chenopodium ambrosioides, Lippia alba, Mentha piperita, Ocimum gratissimum, Peumus boldus e Rosmarinus officinalis. Diversos marcadores botânicos e fitoquímicos foram identificados, contribuindo dessa forma para a correta identificação destas espécies de plantas medicinais importantes no estado do Rio Grande do Norte.

Medicinal plants are worldwide used as one of the main forms of primary healthcare. However, the literature indicates that many species may have variable chemical composition, toxicity, or even difficult identification. The aim of this study was to obtain useful criteria for pharmacognostic quality control of the main plant species of popular use in the state of Rio Grande do Norte, using methods of botanical (macro and microscopic morphodiagnosis) and chemical (phytochemical screening and thin-layer chromatography) analysis, thus preventing adulteration or inappropriate use of these medicinal plants in the state. In total, seven species were analyzed Acmella oleracea, Chenopodium ambrosioides, Lippia alba, Mentha piperita, Ocimum gratissimum, Peumus boldus and Rosmarinus officinalis. Several botanical and phytochemical markers were identified, thereby contributing to the correct identification of these important medicinal plant species in the state of Rio Grande do Norte.

Sandflies (Psychodidae: Phlebotominae) survey in an urban transmission area of visceral leishmaniasis, Northeastern Brazil / Pesquisa de flebotomíneos (Psychodidae: Phlebotominae) em área urbana de transmissão de leishmaniose visceral no Nordeste do Brasil

Visceral leishmaniasis (VL) is a major public health challenge in Brazil, especially in states where it is endemic. The aim of this study was to investigate the relationship of sand fly population density with environmental variables (temperature, rainfall and relative humidity) in urban areas of the city of Mossoró, Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil. Sand flies were captured with Center Disease Control (CDC) traps installed monthly in the intra and peridomicile of three houses. Data analysis was based on the chi-square test and linear regression. A total of 7,347 sand flies were captured, being 93.85 percent Lutzomyia longipalpis and 6.15 percent Lutzomyia evandroi. Sand flies were more commonly found in the peridomicile and there was no difference between the number of males and females. The variables rainy season as well as relative humidity and rainfall, alone or together, did not have an effect on sand fly population density. However, high temperatures had a negative effect. The study of the behavior of sand flies in specific units of endemic areas can provide input to public health authorities for planning appropriate VL vector control measures.

A leishmaniose visceral (LV) é um grande desafio para a saúde pública no Brasil, particularmente nos estados onde é endêmica. O objetivo deste estudo foi verificar a relação da densidade populacional de flebotomíneos com as variáveis ambientais (temperatura, precipitação de chuva e umidade relativa do ar) em bairros urbanos de Mossoró, Rio Grande do Norte. Os flebotomíneos foram capturados com armadilhas CDC instaladas mensalmente no intra e peridomicílio de três casas. A análise dos dados foi baseada no teste Qui-quadrado e na regressão linear. Foram capturados 7.347 flebotomíneos, sendo 93,85 por cento Lutzomyia longipalpis e 6,15 por cento Lutzomyia evandroi. Os flebotomíneos foram encontrados mais comumente no peridomicílio e nenhuma diferença significativa entre o número de machos e fêmeas foi observada. As variáveis estação chuvosa, bem como a umidade relativa e precipitação de chuva, associadas ou isoladas, não influenciou a densidade populacional dos flebotomíneos. No entanto, a alta temperatura afetou essa densidade de forma negativa. Portanto, este estudo específico em áreas endêmicas é importante, porque as agências de Saúde Pública podem usar essas informações para um planejamento adequado das medidas de controle de vetores LV.

Uso e diversidade de plantas medicinais da Caatinga na comunidade rural de Laginhas, município de Caicó, Rio Grande do Norte (Nordeste do Brasil) / Use and diversity of medicinal plants from Caatinga in the rural community of Laginhas, Caicó Municipality, Rio Grande do Norte State (Northeast of Brazil)

O presente trabalho teve como objetivo identificar as formas de uso de plantas medicinais nativas do bioma Caatinga, em comunidade rural no município de Caicó, Rio Grande do Norte (Nordeste do Brasil). Utilizaram-se entrevistas semi-estruturadas e estruturadas buscando informações, junto a especialistas locais, sobre o uso das plantas. São descritos os usos medicinais de 62 espécies, reportadas por 12 informantes (mateiros, rezadeiras, raizeiros, agricultores e donas-de-casa) com idade superior a 35 anos. As famílias com maior representatividade na consulta foram Fabaceae (13 spp.), Euphorbiaceae (6 spp.) Cactaceae (3 spp.) e Lamiaceae (3 spp.). Para revelar as espécies mais importantes foi considerado o grau de consenso entre as respostas dos informantes. A aroeira (Myracrodruon urundeuva Allemão) e o cumaru (Amburana cearensis (Allemão) A. C. Sm.) destacaram-se como as espécies com o maior número de citações, sendo estas também as que obtiveram o maior número de indicações de usos terapêuticos. As cascas e as raízes foram as partes predominantemente consumidas. Os dados levantados por esta pesquisa evidenciaram uma diversidade de espécies da flora seridoense com potencial medicinal e reforçam a importância que a biodiversidade tem sobre as comunidades rurais, viabilizando o início do estudo de manejo da vegetação local.

The present study aimed to identify the different uses of medicinal plants native to Caatinga biome in a rural community from Caicó Municipality, Rio Grande do Norte State, Brazil. Semi-structured and structured interviews with local specialists were used to collect information about the use of such plants. The medicinal uses of 62 species were described by 12 informants (woodsmen, faith healers, herb doctors, farmers and housewives) older than 35 years. The most representative families reported in the survey were Fabaceae (13 spp), Euphorbiaceae (6 spp.), Cactaceae (3 spp.), and Lamiaceae (3 spp.). The degree of consensus among responses was adopted to determine the most important species. The species "aroeira" (Myracrodruon urundeuva Allemão) and "cumaru" (Amburana cearensis (Allemão) A. C. Sm.) were most frequently mentioned and indicated for therapeutic uses. Barks and roots were the most consumed parts. The data obtained in this study indicated a diversity of flora species with medicinal potential in Seridó region (Rio Grande do Norte State) and reinforced the importance of biodiversity in rural communities, starting the study on the local vegetation management.

Investigação sorológica sobre leptospiroses em um grupo populacional do Rio Grande do Norte, Brasil / Serological investigation of leptospirosis in a population group in Rio Grande do Norte, Brazil

Pesquisaram os autores, em 18 amostras de soro humano, através da soroaglutinação microscópica, anticorpos antileptospiras, encontrando 22 reagentes com 6 soro tipos diferentes, indicando uma prevalência de 12%. A idade mínima dos pacientes foi de 17 anos e a máxima de 58, sendo a maioria (177) pertencente ao sexo masculino. Foi realizada a separação dos pacientes por grupos profissionais ou ocupacionais, sendo as seguintes as percentagens de positividade: 6,2% entre os militares e estudantes; 6,6% para os funcionários públicos; 7,7% nos comerciários; 11,4% entre os trabalhadores de empresas de construções; 11,5% nos operários de fábricas; 21,4% nos agricultores; 37,5% para os estivadores e 10,0% entre pessoas com outras atividades diversas. Dos soros reativos, 11 o foram para o sorotipo panama, sendo 5 ao título 1:100 e 6 ao título 1:200; 5 para icterohaemorrhagiae, sendo 4 com título 1:100 e 1 com 1:1600; 2 reagentes para o sorotipo wolf f i. com título 1:100; 2 para batavíae, sendo 1 ao título 1.100 e outro 1:200; 1 para ballusn. com título 1: 2UO,tendo ainda se registrado um caso de coaglutinação com sorotipos pnuarna e autumnalis, ambos com título 1:100 (AU).